从小应该有不少人都听过父母说,如果不听话“鸦乌婆”就会来抓走自己,而最近剧集《金宵大厦》令“鸦乌婆”爆红,大家都忆起小时候有多害怕“鸦乌婆”,到底“鸦乌婆”是什么呢?
在广东地区广为流传的“鸦乌婆”,总是父母讲来骗小孩子,如果不听话的话,鸦乌婆就会把他们抓走吃掉。
(TVB电视图片)
起源之一有人说鸦乌婆是描述一种像山狗之类的动物,由于他们在夜里活动,喜欢攻击独自赶夜路的人,据说它们攻击时会用后腿站起,比人还要高,就会扑倒路人并将其杀死吃掉。
有学者亦指,其实“鸦乌”其实是“坳胡”之音转,据《宋书.邓琬传》记载:“刘胡,南阳涅阳人也,本名坳胡,以其颜面坳黑似胡,故以为名。及长,以坳胡难道,单呼为胡。”他是位肤色黝黑,样子似胡人(匈奴人)南朝刘宋的将军,由于他战功显赫,屡次大破蛮族,令蛮人闻其名而色变,就连小孩子也怕了他。
所以最后《宋书》载::“小儿啼,语之云刘胡来便止。”成了父母吓小孩子停止哭泣的招数,之后坳胡的音流传至今成为了大家听的“鸦乌”。