我这是鬼话，就是博君一笑，看后笑笑就搁置一边即可，谢谢各位看客。

熟悉郭德纲的人可能听过他的一首油条诗，不知道的看客可以去网上查查他的相声夜雨秋灯话鬼狐，诗是这样的：

去年今日此门做，人面油条相对搓。

人面不知何从处，油条依旧下油锅。

郭德纲的这诗听起来就是打油诗，带点灵异色彩，事实上这首诗是取自唐朝诗人崔护的题都城南庄一诗，原文却很美，如下：

去年今日此门中，人面桃花相映红。

人面不知何处去，笑话依旧笑春风。

原诗美化分离之人不得见的情景，别有一番意境。

但是在古代有一忌讳，院前不能栽桃树，这首诗就变得奇怪了，还有古代诗文是没有标点符号的，如果这不是一首诗，而是一篇手记，那会发生什么事呢？我大胆断一下句：

去年今日，此门中人面，桃花相映红人面，不知何处去，笑话依旧笑春风。

翻译下来去年的今日，在这门里有一人头，桃花映衬出人头的红，现在人头不知道去哪了，到人头的笑声依旧在春风中回荡。