爱奇闻

明日黄花是什么意思?有没有昨日黄花?

2021-01-03 考古发现 明日黄花是什么意思?有没有昨日黄花?

在一些很常识性的问题上,很多人的思维都是一样的,比如,过去发生的事情当然就被放在“昨日”之前,将来的自然就在“明日”之后,因此有这样一个词,用来表示过时的消息,没有时效性的新闻的时候,很多人根据惯性思维,都会认为应当是“昨日黄花”,而看到“明日黄花”的时候,都会认为这是错误的,不能这么说。那么,事实果真如此吗?

明日黄花是什么意思?有没有昨日黄花?

1.明日黄花

“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁”,这一句诗来自于苏轼的《九日次韵王巩》,在他的另一首词当中也出现过,“万事到头都是梦,休休。明日黄花蝶也愁”。这就是“明日黄花”这个词的出处。既然知道了出处,成语的本意自然要从诗词的含义当中来提取了,那么,这两句诗都是什么意思?

明日黄花是什么意思?有没有昨日黄花?

我们知道,古代在重阳节一直有赏菊花的习俗,秋季是菊花盛开的时节,然而过了重阳节,这些菊花尽管还会盛开,但是却一天不如一天娇艳,人们也已经没有任何观赏的兴致了,就连蝴蝶也一定会犯愁的。这一点与新闻很相似,尽管事情是一直都摆在那里的,但是过了这个时间,人们失去了兴趣,那就只能成为过去,很难再引起关注了。

明日黄花是什么意思?有没有昨日黄花?

久而久之,人们也就用“明日黄花”来表示一种过期的意思,虽然这个词看着像是“新鲜”的,但实际上都已经被抛之脑后了。

2.昨日黄花

至于“昨日黄花”,也不知道从什么时候开始,就出现了这样一个词,在2001年的一部电视剧《因为爱你》当中有过这样一句台词:“那,早已是昨日黄花了!”这句话应该不是第一个用到“昨日黄花”这个词的,而且说明“昨日黄花”甚至早已经为人所知,随便拿出来用,大部分人都不会对它产生什么怀疑。

明日黄花是什么意思?有没有昨日黄花?

其实,昨日黄花本身是并不存在的,属于对原词明日黄花的误用,事实上这样的误用的例子并不少见,根本原因自然是人们对于词语本身的不甚了解,或者说人云亦云,从而造出了很多新词,但是偏偏这个新词流传度更广,以至于很多人听到正确的词,还以为是错误的,早已经形成了自己的记忆和理解。

明日黄花是什么意思?有没有昨日黄花?

3.能否接受“昨日黄花”?

“昨日黄花”既然诞生了,它又是什么意思?大部分人都认为这个才能够表示“过时”,毕竟人们的一般思维就是如此。也有人认为,它应当与“明日黄花”相反,也就是说用来表达“新鲜”“生机”。不过这些都是别人的观点,小编在此也说说自己不接受“昨日黄花”的看法。

明日黄花是什么意思?有没有昨日黄花?

作为一个成语,“明日黄花”即便是存在一些很容易令人误解的成分,但是它已经存在了,除非让苏轼改一改诗词,或者让古代人都改一改重阳赏菊的习俗。这很显然是不可能的事情,既然如此,古人从苏轼往后过了数百年,都没有在这个词的用法上面出过什么问题,怎么到了我们就问题百出呢?说到底,还是人们不求甚解,不去追求更高的境界与学识了。

明日黄花是什么意思?有没有昨日黄花?

从理解上来看,明日黄花的确很容易被误解,但产生误解的是人,而不是词,为什么不能去了解一下它本身的背景呢?花在昨日还没有开放,当然是新鲜的,今日盛开,所以观赏,而明日凋谢,可不就是过时了。你认为呢?